Cлово "BIOGRAPHICAL"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Адамович Г. В. - Буниной В. Н., 13 октября 1954 г.
Входимость: 1.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Адамович Г. В. - Буниной В. Н., 13 октября 1954 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: 2 ? Насколько помню, книга плохая. Но другой - пока Вы не напишете свою 3 - нет. Ваш Г. Адамович Примечания 1 Галина Шенбаум (Szenbaum; 1932--1982; по мужу Уиллеттс (Willetts) с 1958) - манчестерская студентка Адамовича (единственная из всех его студентов, свободно говорившая по-русски). Родилась в Пинске в семье польско-еврейского юриста, во время войны была с матерью в эвакуации в Омске, в 1946 г. репатриировалась в Польшу и после нескольких месяцев пребывания в австрийском лагере для перемещенных лиц выехала в Англию (см. письмо Гарри Уиллетса к Ричарду Дэвису от 8 февраля 2003 г. - РАЛ). Училась на филологическом факультете (кафедры русского языка и литературы и английской литературы) Манчестерского университета в 1951--1956 гг., защитила магистерскую диссертацию: Szenbaum H. Ivan Bunin: A Critical and Biographical Study. Manchester, 1956. 230 р. Получив диплом, вела курс русского перевода на факультете современных языков Оксфордского университета. В середине января 1955 г. Галина Шенбаум встречалась с В. Н. Буниной в Париже и получила от нее информацию о жизни и творчества Бунина, а также несколько его книг. Сохранились ее письма к В. Н. Буниной 1955--1956 гг. (РАЛ. MS. 1067/7055-7061). 2 См. примеч. 4 к No 21. 3 Сразу же...

© 2000- NIV