Бунин И. А. - Адамовичу Г. В., 16 января 1947 г.

И. А. Бунин - Г. В. Адамовичу

16 января 1947 г. Париж

16 янв. 47 г.

Из моего сборника "Жемчужины мировой литературы":

1) Высоко в горы вполз уж и лег там...

М. Горький. Начало "Песни об уже и соколе" (которого уж, не будучи смертоносным гадом, все-таки насмерть укусил в сердце, - как раз в сердце, сквозь перья и костяной хлуп). Начало замечательное и в звуковом отношении: "вполз уж и лег там".

2) Из рассказа Горького "Старуха Изергиль": "И тогда Данко вырвал из своей груди свое пылающее сердце.

И оно пылало так ярко, как солнце, и ярче солнца, и весь лес замолчал, освещенный этим факелом великой любви к людям, а тьма разлетелась от света его и там, глубоко в лесу, пала она, эта злобная тьма, в гнилой зев болота.

-- Идем! - крикнул Данко и бросился вперед, высоко держа свое горящее сердце и освещая им путь людям!"

Дорогому Г. В. Адамовичу на память от Ив. Бунина.

© 2000- NIV