Бунин И. А. - Циону С. А., 12 ноября 1946 г.

12 ноября 1946 г. Париж1

12 ноября

Дорогой Сергей Анатольевич,

Saxon & Lindströms Förlag издало книжку2, о которой Вы пишете, самовольно, но мы тогда были в Стокгольме и подняли маленький скандал, и издательство что-то заплатило мне. Вы говорите: не предложить ли ему мою новую книгу (которую Вы по ошибке называете "Осенние вечера", а она называется "Темные аллеи"). Не знаю, дорогой друг, Вам виднее, что это за издательство. Мне казалось - оно плохое. Не обратиться ли к Бонье3?

Сердечно обнимаю Вас.

Ваш Ив. Б.

Концы "Дубков" и "Красавицы" еще не нашел.

Примечания

1 Год установлен по содержанию.

2 В 1933 г. издательство "Saxon & Lindströms" выпустило книгу Бунина под названием "Зеркало и другие рассказы" ("Spegeln och andra noveller") в переводе на шведский Давида Белина (David Belin).

3 См. примеч. 4 к No 23.

© 2000- NIV