Бунин И. А. - Циону С. А., 14 февраля 1946 г.

14 февраля 1946 г. Париж

1, Rue Jacques Offenbach

Paris 16-e

14.2.46

Дорогой Сергей Анатольевич, я почти полтора месяца пролежал в постели, начиналось воспаление легких1 - и ничего не помню: не помню, извещал ли Вас, что получил "cadeau"2 от г-жи Olga Lindbom3 - пять тысяч шестьсот шестьдесят шесть франков. На всякий случай - извещаю.

Что это? Откуда эти деньги и за что? Напишите. Это, конечно, Вы устроили? Обнимаю, благодарю. Больше не могу писать, еще очень слаб!

Ваш Ivan Bounine.

Как Вы поживаете?

Примечания

1 20 декабря 1945 г. Бунин писал Алданову: "<...> в первый раз после трех недель в постели (очень порядочный грипп, чуть не воспаление легких) собрался с силами сесть в кресло"; а 26 декабря сообщил: "Я все еще болен, редко и с большим трудом выхожу, - все еще бронхит и ужасная одышка, слабость". Судя по его письму к Алданову от 26 февраля 1946 г., Бунин начал поправляться только в конце февраля (Новый журнал. 1983. No 150. С. 187, 189; 1983. No 152. С. 159).

2 подарок (франц.).

3 Olga Lindbom (1890--1972) - гражданская жена и сотрудница Циона, работала в службе Социальной помощи церкви, помогая бездомным и нуждающимся.

© 2000- NIV