Бунин И. А. - Циону С. А., 14 декабря 1943 г.

14 декабря 1943 г. Грасс

Villa Jeannette

Grasse, A M.

En russe

14. XII. 43

Mon cher traducteur et ami1, на этих днях я получил 16 коробок рыбных консервов - из Португалии. Думаю, что это по приказу из Швеции и благодаря Вашим добрым заботам обо мне. Паки и паки сердечно благодарю Вас - и поздравляю с наступающими праздниками, к чему присоединяется и жена моя.

Преданный Вам

Ivan Bounine,

Ив. Бунин

Примечания

1 Мой дорогой переводчик и друг (франц.).

© 2000- NIV