Бунин И. А. - Фидлеру Ф. Ф., 7 декабря 1904 г.

720. Ф. Ф. ФИДЛЕРУ

7 декабря 1904. Москва 

Декабря 7 дня 1904 г.

Многоуважаемый

Федор Федорович.

Спасибо за память. С удовольствием исполняю Ваши просьбы1 - высылаю Вам завтра портрет и свои книги. Что же касается "автобиографии", то вот она:

Бунин, Иван Алексеевич.

Родился в г. Воронеже, 10 октября 1870 г.

Печататься начал с 1887 г.

Живу то в деревне (в Орловской губ. ), то в Москве, то на юге, то за границей.

Псевдонимами почти никогда не пользовался2.

В 1903 г. получил Пушкинскую премию Академии наук за "Стихотворения" и за перевод поэмы Лонгфелло "Песнь о Гайавате"3.

Крепко жму Вашу руку и кланяюсь Вашей супруге.

Ваш Ив. Бунин.

Примечания

Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 518, оп. 1, ед. хр. 53.

Впервые: Вопросы лит. - 1969. - No 7. - С. 189.

Написано на почтовой бумаге "Национальной гостиницы" в Москве.

Фидлер Федор Федорович (1859--1917) - педагог, переводчик, коллекционер автографов и редких рукописей. Бунин познакомился с ним в 1896 или 1897 г. Письма Фидлера к Бунину известны только за 1915 г. (РГАЛИ, ОГЛМТ).

1 Данные, сообщаемые Буниным, необходимы были Фидлеру для составления книги "Первые литературные шаги: Автобиографии современных русских писателей" (М.: Изд. И. Д. Сытина, 1911).

2 Бунин использовал псевдонимы только в первый период своей литературной деятельности. Это были следующие псевдонимы: И. Б., И. Б-н, Ив. Б-н, И. А. Б-н, И. А. Б., Б-н, И. Озерский, И. Чубаров, И. А. Чубаров, Ч-ов.

3 См. коммент. 4 к п. 684.

© 2000- NIV