Бунин И. А. - Пятницкому К. П., 4 ноября 1904 г.

713. К. П. ПЯТНИЦКОМУ

4 ноября 1904. Москва 

4 ноября 04.

Многоуважаемый Константин Петрович, простите за поздний ответ - я был болен.

Согласие А<лексея> М<аксимовича> на издание III т. получил, но в этом же письме А<лексей> М<аксимович> очень справедливо пишет: "Этим изданием вы должны будете понизить интерес публики к вашим оригинальн<ым> вещам"1. Я подумал - и решил не выпускать пока III-го тома2. Лучше подождем времени, более благоприятного для книг. А что касается "Каина"3, то поступайте как знаете: или выпускайте его теперь отдельной брошюрой, или повремените. Может быть, переведу еще какую-либо вещь в размере "Каина" - и тогда выпустим отдельный томик "Переводов"4, куда войдет и "Каин", и "Манфред" - последний тем способом, какой мы придумали.

Воспоминания о Чехове на днях вышлю5. В рукописях и письмах его Ольга Леонардовна и Марья Павловна мне отказали.

Ваш

Ив. Бунин.

Не напишете ли мне о судьбе "Каина" немедленно: 9-го еду в Одессу.

Адрес - "Вестник воспитания" {Адрес приписан в начале письма в левом верхнем углу.}.

Примечания

Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--45.

1 См. коммент. 6 к п. 712.

2 См. коммент. 1 к п. 711.

3 См. коммент. 4 к п. 711.

4 См. коммент. 8 к п. 712.

5 См. коммент. 5 к п. 712.

© 2000- NIV