Бунин И. А. - Телешову Н. Д., 8 марта 1902 г.

603. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ

8 марта 1902. Одесса 

Одесса, Софиевская, 5. 8 марта 1902 г.

Дорогой Николай Дмитриевич, не сердись, что навязал на тебя корректуру, - к кому же мне обратиться, как не к тебе? А<лександра> А<ндреевича> мне совестно беспокоить. А что касается твоей боязни не "угодить" мне, то это, конечно, глупости1. Вполне полагаюсь на тебя, и ругаться нам не придется. Только еще низкая просьба: посоветуй, ради Бога, как быть с рассылкой экз. для рецензий? По-моему, нужно послать очень много. Но необходимо следующее: "Вест<ник> Евр<опы>", "Р<усская> м<ысль>", "Мир Божий", "Р<усское> богатство", "Новое дело", "Вестник всемирной истории", "Новости", "Новое время", "Р<усские> ведомости", "Курьер", "Нов<ости> дня", "Нижегородский листок", в Самару, "Орловский вест<ник>", три одесские газеты2, "Киевлянин", "Крымский курьер" (Ялта), "Образование"... вспомни еще что-нибудь необходимое. Чрезвычайно тебя прошу поговорить с Юлием - может быть, он возьмется разослать - дай ему списочек, - но он неаккуратен на просьбы донельзя. Поэтому говори горячо и нагло. Затем - надо же отдать книгу на комиссию. Я говорил с "Трудом" на Тверской - он согласен взять с удовольствием, но опять, кто это сделает? Ей-богу, ничего не придумаю, но даю Вам с А. А. Карзинкиным все полномочия распоряжаться как Вам вздумается. Паки и паки, Митрич, прошу - уж постарайся. Затем - как можно скорее вышлите мне хоть 10-15 экз. книги, остальные авторские отдайте Юлию.

Каков формат книги? Неужели маленький? Это меня страшит.

Если еще можно, вычеркни из стихотворения "Сон-Цветок"" четыре строки: "О когда бы я мог плакать в эти мгновенья" - и кончая словами: "молодого стремленья". Этот куплет глуп и плох и ненужен3.

О тебе в "Новостях Одесских" напишет Федоров, в "Южн<ом> обозр<ении>" и "Листке" тоже попрошу непременно4. Штука твоя с Сытиным меня все-таки радует. Дай Бог осенью выпустить настоящее издание5.

О французе говорили - здесь ничего нельзя для него сделать, честное слово. Поцелуй за меня ручку у милой Е<лены> А<ндреевны>, - прошу простить, что не пишу ей отдельно, а ее очень прошу мне написать. Она очень славно пишет.

Про "Мир Божий" ничего не знаю6.

Федоров рад деньгам7 и твоей похвале очень.

Затем: нельзя ли и мне сделать тоже на окне у Курнина, как он сделал тебе? Не купит ли он в "Труде" к Пасхе экз. 50-100? Тогда я напишу в "Труд", чтобы ему продали книгу не за 1 р. 25, а за 1 р. Или пришлю ему разрешение на такую удешевленную покупку через тебя. Непременно поговори с ним об этом.

Ну-с, еще что? Очень жалею, что не вижу "Сред". Всем-всем кланяюсь, а тебя крепко целую.

Шлю тебе и А<лександру> А<ндреевичу> рассказ8.

Пиши скорее.

Твой душой Ив. Бунин.

Примечания

Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 6.


Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1. - С. 542--543.

Написано на бланке: Одесский городской голова и вице-президент Одесского общества изящных искусств.

В тексте подчеркивания и другие пометы Телешова.

1 В письме от 28 февраля 1902 г. Телешов писал: "Чудак ты, право! Как я могу взять на себя выпуск книги? А вдруг тебе не понравится, или я что-нибудь не усмотрю? Впрочем что ж - ну, поругаемся малость. Не беда!" (ЛН.-- Т. 84, кн. 1. - С. 540).

2 Бунин имеет в виду "Одесские новости", "Одесский листок", "Южное обозрение",

3 Из первой публикации стихотворения "Сон-Цветок" (Мир божий. - 1901. - No 8) Бунин просил исключить предпоследнюю строфу:

О, когда бы я мог плакать в эти мгновенья!
Но иссякли те слезы, в которых была
Молодая печаль так призывно светла,
Так полна красоты молодого стремленья...

Эта просьба была выполнена Телешовым.

4 См. коммент. 3, 4, 5 к п. 605.

5 См. коммент. 3 к п. 598.

6 В письме от 28 февраля 1902 г. Телешов сообщал Бунину: "А. А. Давыдова умерла. <...> Говорят Куприн женился на Мусе и теперь "Мир Божий" его, и Ангел его секретарь" (ЛН. - Т. 84, кн. 1. - С. 540); Муся - приемная дочь А. А. Давыдовой - М. К. Куприна-Иорданская; Ангел - Богданович Ангел Иванович (1860--1907) - критик, публицист, деятель революционного движения. С 1895 года - ведущий публицист и критик, фактический редактор журнала "Мир Божий".

7 См. коммент. 5 к п. 598.

8 Бунин послал Телешову и А. А. Карзинкину рассказ "Надежда", опубликованный в газете "Одесские новости" (1902. - 7 марта (No 5571)).

© 2000- NIV