Бунин И. А. - Пятницкому К. П., 12 или 13 января 1902 г.

592. К. П. ПЯТНИЦКОМУ

12 или 13 января 1902. Одесса 

Одесса, Софиевская, 5.

Многоуважаемый

Константин Петрович!

Крепко жму руку за добрые пожелания успеха. Посылаю Вам корректуру, - поправок совсем почти нет, - а кроме того, еще один рассказ "Фантазер". Его нужно поставить 19-м No, a 20-м будут "Сосны". "На край света", насчет которого я сомневался, - ставить или нет, - решительно прошу поставить. Относительно "Золотого дна" вопрос остается открытым1: был большой рассказ, я стал его сокращать, изменять, испортил - ибо не умею спешить - и колеблюсь: верно, оставлю его в покое: будет 20 рассказов - и довольно2. Ведь все же книжка выйдет по величине приличная. Постараемся насчет второго тома! А если "Золотое дно" кончу - тотчас пришлю, и пойдет он последним, так что я Вас не задерживаю. Все это решится на днях. Нельзя ли мне присылать отпечатанные листы в 2-х экз. И корректуру тоже хорошо в 2-х экз. Вместо предисловия, я хотел сделать маленькую сноску при оглавлении3. Но ведь неудобно оглавление ставить в начале книги? По-моему, решительно неудобно. Не сделать ли так: обложка, потом титул, после титула чистая страница, на которой посредине: "Рассказы", а на обороте мелким шрифтом - это предисловие в 4-5 строк. Так Маркс издавал Достоевского4. Посылаю проект всего этого5. На нем есть и порядок рассказов.

Заставки... и говорить нечего! Это такая детская старина, что если уж ничего нельзя поставить в <и>ном стиле и попроще (Боже сохрани от пейзажей в заставках!), поставим лучше что-нибудь из этих самое простое. Лучшая, по-моему, та, что на стр. 35-й. 

------. ------

Вот и все.

Когда рассчитываете выпустить книгу6? Не сообщите ли Ваш расчет поточнее?

Желаю Вам от всей души всего лучшего. У нас нежная весенняя погода и лунные ночи, как в Москве в конце апреля.

Ваш Ив. Бунин.

P. S. Будьте добры прислать и корректуру обложки, титула и оглавления.

Примечания

Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--5.

Впервые: Рус. лит. - 1964. - No 1. - С. 187 (отрывок).

Датируется по содержанию и по письму Пятницкого от 9 января 1902 г. (см. коммент. 1 к п. 590).

1 Рассказ "Золотое дно" не вошел в первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902).

2 В первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902) вошло 22 рассказа, см. коммент. 5 и 6 к п. 579.

3 См. коммент. 4 к п. 590.

4 Имеется в виду Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского, изданное А. Ф. Марксом в качестве бесплатного приложения к журналу "Нива" на 1894 г.

5 Проект не сохранился.

6 См. коммент. 9 к п. 579.

© 2000- NIV