Бунин И. А. - Белоусову И. А., 7 апреля 1899 г.

349. И. А. БЕЛОУСОВУ

7 апреля 1899. Евпатория

Милый И<ван> А<лексеевич>, сообщи мне, пожалуйста, адрес и имя отчество Семенова (кажется, Сергей Терентьевич?), - адрес такой, по которому можно послать заказную бандероль. Во-вторых, будь добр прислать мне твою заметку о "Гайавате" в "Курьере"1. В Одессе нигде нельзя найти. Рассказ твой пойдет - спасибо2. Жду писем. Пиши в Одессу, скоро туда вернусь.

Душевно твой И. Бунин.

Евпатория, 7 апр. 99 г.

Примечания

Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 20.

Открытка.

1 Имеется в виду рецензия И. Белоусова на издание поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина (М., 1899), опубликованная в газете "Курьер" (1899. - 15 марта (No 73). - С. 4. - Подпись: И. Б-ов). Рецензент писал: "Перевод Бунина является ценным вкладом в русскую литературу благодаря тому, что сделан прекрасными стихами, близкими к подлиннику, а издание можно назвать роскошным. <...> Цена издания очень невысока и доступна всякому любителю истинно поэтически-прекрасного".

2 В газете "Южное обозрение" 21 апреля 1899 г. (No 789) был опубликован рассказ Белоусова "На Шмелевской мельнице".

© 2000- NIV