Бунин И. А. - Брюсову В. Я., 23 февраля 1899 г.

336. В. Я. БРЮСОВУ

23 февраля 1899. Одесса 

23 февр. 99 г.

Уважаемый Валерий Яковлевич.

Я молчал вовсе не из-за стихов1, а просто потому, что ленив писать - право, ведь писать письма одно из самых трудных искусств, особенно, если хочется поговорить, а не выразить только свое "почтение". Да и вообще я ленился это время. Очень часто у нас наступает совершенное лето, и я по целым дням шатаюсь в гавани. Относительно Тихого океана еще ничего не знаю - больно уж много денег надо2. Но все-таки куда-нибудь уеду.

Стихи Ваши напечатаны недели две тому назад, и я приказал выслать Вам несколько экз. того номера, где они были3. Но, очевидно, наша контора опять поступила по-свински, что очень нередко с нею случается. Завтра зайду и подыму скандал. Пока же не сердитесь на меня за это, равно как и за то, что между стихотворениями вместо цифр I, II и т. д. поставлены ***. Это опять не моя вина4. Пожалуйста, пришлите что-нибудь еще.

Посылаю Вам "Гайавату"5. Улучите свободное время и прочтите. Мне хочется слышать Ваше мнение. Хоть Вы и не можете сравнить с подлинником, но думаю, что почуете, чувствуется ли запах первобытных лесов или нет.

Напишите мне об этом, да и вообще, пожалуйста, не забывайте меня хоть изредка письмами.

Кланяюсь Вашей жене6 и крепко жму Вашу руку.

Ваш

Ив. Бунин.

Примечания

Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 1--2.

Впервые: Лит. Россия. - 1963. - 20 дек. (No 51). - С. 18 (с неточностями).

Брюсов Валерий Яковлевич (1873--1924) - поэт, прозаик, драматург, критик, литературовед, переводчик, литературно-общественный деятель. Бунин познакомился с Брюсовым в конце декабря 1895 г. в Москве. В дневнике Брюсов 16 декабря 1895 г. записал: "... в среду <т. е. 13 декабря> заходил ко мне с Бальмонтом Бунин, но не застал меня..." (Брюсов. Дневники. - С. 23). По воспоминаниям Бунина, на другой день после этого визита К. Д. Бальмонт получил от Брюсова записку: ""Очень буду рад видеть вас и Бунина, - он настоящий поэт, хотя и не символист". Поехали снова..." (Материалы (2).-- С. 54). По всей вероятности, знакомство писателей состоялось в следующий приезд Бунина в Москву с 22 по 31 декабря 1895 г. Этот вывод позволяет сделать тот факт, что по записи Брюсова в дневнике от 16 декабря видно, что их знакомство еще не произошло, а Бунин с 15 по 21 декабря 1895 г. был в Петербурге. Следовательно, их первая встреча могла состояться только после 22 декабря 1895 г. Более тесные отношения между писателями завязались с 1899 г. Однако с самого начала это были взаимоотношения между художниками разных поэтических школ. После 1901 г. писатели разошлись. Брюсов выступал с критическими рецензиями на новые книги Бунина. В свою очередь Бунин прекратил всяческие отношения с Брюсовым. В 1910 г. Брюсов, редактировавший литературный отдел в журнале "Русская мысль", обратился к Бунину с просьбой о сотрудничестве. С этого времени возобновляется переписка писателей, но она носила по преимуществу деловой характер и продлилась лишь до 1915 г. Примерно в 1916--1917 гг. Бунин пишет резко критическую статью о поэзии Брюсова, где заявляет в очередной раз о своем неприятии "новых течений" в литературе. Переписка Бунина и Брюсова 1899--1901, 1910--1915 гг. опубликована (ЛН. - Т. 84, кн. 1. - С. 421--470, кн. 2. - С. 515).

1 Брюсов писал Бунину 21 февраля 1899 г.: "Почему вы не откликнетесь? Если вам не удалось устроить моих стихов в газете, неужели же это важно!" (ЛН.-- Т. 84, кн. 1. - С. 440).

2 План путешествия по Тихому океану Бунину удалось осуществить только зимой 1910--1911 гг.

3 В газете "Южное обозрение" 14 февраля 1899 г. (No 727) были опубликованы четыре стихотворения Брюсова под общим заглавием "Картинки Крыма. Светопись": "Волны взбегают и пенятся...", "Звезда затеплилась стыдливо...", "У перекрестка двух дорог...", "Где подступает к морю сад...".

4 По этому поводу Брюсов записал в дневнике: "Стихи, посланные мною Бунину, напечатаны (варварски) в "Южном обозрении" No 727. Конечно, газета пойдет на разные домашние нужды, и если я сам решаюсь там печатать, то только ради того, чтобы быть где-нибудь напечатанным" (Брюсов. Дневники. - С. 62).

5 Бунин, очевидно, послал Брюсову последнее издание своего перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899).

6 Брюсова Иоанна Матвеевна (урожд. Рунт) - жена В. Брюсова.

© 2000- NIV